...la TUMBA de HOMERO...

El ventanal ocupa todo el cabecero, de manera que para acodarse en el alféizar hay que arrodillarse en las almohadas.

Esa es mi ventana y esta la vista que tengo desde este cuarto de la pensión Meltemi, nombre que hace referencia al viento, fresco y seco, que es frecuente en verano en estas Cícladas...
En el momento de sacar esta foto, no mucho después de amanecer, Grecia ha entrado oficialmente en lock down, que así lo expresan incluso en los subtítulos griegos que leo. A las 6 de la mañana del 7 de noviembre empieza un confinamiento hasta fin de mes, o Zeus sabrá. Me recuerda al de España de marzo y abril pero con el alivio de poder salir a ejercitarse en un radio prudencial, además de sacar al perro...el resto, igual: supermercado, farmacia, trabajo...con permisos que se activan con un sms gratuito a un número determinado...
De todo ello y algo más me informan desde la embajada en Atenas, en rápida y amable contestación a mi pregunta.
Vueling me confirma que sigue en pie el vuelo del día 15 para España...el cómo y cuándo llegaré a Atenas y el ocupar los días previos está por definir...todo a su tiempo.

La tumba de Homero era el motivo de esta escala en Íos, y este es mi aquí y ahora...

La tumba de Homero, sea historia o leyenda, ¡qué más da!,...propenso como soy a creer no necesariamente a pie juntillas todas estas historias, mitos y leyendas, más ahora que se abren paso para estofar la un tanto áspera realidad...

Mi buen amigo Mariano me pregunta si estoy seguro de que sea la tumba de Homero..."no lo puedo asegurar, yo no asistí al sepelio" qué otra respuesta podía darle...

Leo en la Wikipedia que la madre de Homero, Creteidas, nació en Íos y que él debió ser enterrado también aquí...una serie de fechas no coinciden y es tan probable como improbable...bien, y la isla ofrece el lugar como reclamo, todo dentro del orden turístico en el que nos movemos...También leo que Pausanias, latino, geógrafo y escritor de viajes, contó que Homero murió en Íos en su camino a Atenas y murió de pena al verse incapaz de resolver un acertijo que le habían propuesto los pescadores locales...y que la cabeza de Homero figuró en la moneda local y un mes fue bautizado con su nombre en el calendario insular...

Todo lo extractado está al alcance de cualquiera que lo busque...mi aportacion es que en este primer día de confinamiento oficial, en un lugar tan pequeño, con tan poca gente y con las consiguientes restricciones muy relajadas, me propuse llegar al emplazamiento donde se recuerda...

26  km entre ir y volver por una buena carretera, de ellos 18 en absoluta soledad ya que dicha carretera solo llega a una soltaria play y donde Homero...ni una casa ni siquiera la socorrida ermita de tantos lugares...un paisaje reseco, moteado de sabinas rastreras, con algunos bancales abandonados, el horizonte marino con islas cercanas...y mucho viento. Y este detalle en una cantera de mármol en la misma carretera...

...y así hasta que se otea el montículo donde se asienta la tumba...

Mientras iba llegando y tarareando el Menousis de Vangelis e Irene Papas me acordaba que fue la Odisea el primer libro serio que leí, tenía 15 años, era verano, me lo prestó mi prima Paqui, lo leí en el huerto de mi casa y solo recuerdo que me gustaba mucho...y tal vez ahí arrancó mi vida como lector...hace dos años, en mi larga estancia en la isla de Symi, lo volví a leer, esta vez en un tomo que le regalé a mi amigo gomero José Carlos, y sentí que me gustaba mucho más...la vejez tiene esos regalos...

...en griego, inglés, alemán, francés e italiano, en estas lápidas de mármol  están grabadas estas citas:

Y LOS HABITANTES DE ÍOS SACARON A LA LUZ LA TUMBA DE HOMERO EN SU ISLA 

Y EN OTRO LUGAR LA TUMBA DE CRETEIDAS DICIENDO QUE ELLA FUE LA MADRE DE HOMERO (Pausanias)

EN ESTE LUGAR CUBRE LA TIERRA 

LA VENERADA CABEZA DEL DIVINO HOMERO (Herodoto)

Mi antiguo compañero del seminario Revelles se encargó de traducir los textos del monumento a Homero sito en el puerto de Íos...

HABIENDO MUERTO EN ÍOS AQUÍ FUE ENTERRADO EN LA COSTA DONDE CUANTOS NAVEGANTES Y CIUDADANOS DIALOGARON CON ÉL LE ESCRIBIERON TAMBIEN ESTA ELEGÍA

EN ESTE LUGAR CUBRE LA TIERRA LA SAGRADA CABEZA DEL DIVINO HOMERO QUE CELEBRÓ A HOMBRES Y HÉROES

         HOMERO, EL QUE NO VE 

       POR ESO AL POETA DE QUÍOS

          SE LE REPRESENTA CIEGO

IOS DE NAXOS A 24.000 PASOS(16 km)

HONRADA POR EL SEPULCRO DE HOMERO 25.000 PASOS (16,6 km) DE LONGITUD LLAMADA ANTES FENICIA

...y mi amiga Victoria de Atenas tradujo este texto de griego clásico que está bajo el relieve y que a duras penas pude copiar...

         AQUÍ BAJO ESTA CABEZA

               ESTÁ EL DECANO 

      DE LOS HOMBRES HEROICOS

                      HOMERO

...si vas a la tumba de Homero dile que menudo pedazo de libraco (encargo de mi alumna Cristina, de Hornos de Segura)

HÁBLAME, MUSA, DE AQUEL VARÓN INGENIOSO QUE ANDUVO ERRANTE LARGO TIEMPO...

(así empieza La Odisea)

...28 de OCTUBRE...

HACIA DÓNDE EXTENDEREMOS

NUESTRAS MANOS

AHORA QUE EL TIEMPO

YA NO NOS TIENE EN CUENTA..

Odisseas Elýtis (Grecia 1911-1996)

Premio Nobel de Literatura 1979

...28 de octubre...en tal fecha, en los años que les correspondió, nacieron personas tan relevantes como...

... Erasmo de Rotterdam (recuerdo el impacto de su Elogio de la locura, de cómo aboga por hacerse el loco para decir las verdades...

...No debe olvidarse que todo lo que en la tierra se hace es obra de locos y para locos, y el que desee apartarse de la universal corriente, debe seguir el ejemplo de Timón: retirarse a un yermo para gozar libremente su sabiduría y de la paz de la Naturaleza... ..

...LA VIDA DE LOS HOMBRES Y DE LAS NACIONES ES SOLO Y ÚNICAMENTE UN JUEGO DE ORATES...)

...Valle Inclán (tuve la suerte de leer muy tarde, para disfrutar más y mejor, El marqués de Bradomín y Luces de Bohemia)

...Canaletto (el de los innumerables barcos en el gran canal de Venecia)

... David Foenkinos (cuánto juego dio en mi último tiempo escolar su libro Los recuerdos; todos los días aquellos alumnos de La Dama me pedían que les contara)

...San Francisco de Borja...(La historia me sigue conmoviendo desde que la contara el padre espiritual en el seminario: al llegar a Granada acompañando el féretro de Isabel de Portugal, esposa de Carlos I, en comitiva desde Toledo, se le pidió al entonces duque de Gandia el reconocimiento del cadáver...al abrir el féretro y encontrar a su reina en avanzado estado de putrefacción sentenció: No puedo jurar que esta sea la emperatriz, pero sí juro que es su cadáver el que aquí ponemos...juro también no más servir a señor que se me pueda morir...)

...Coluche, (el genial actor francés cuya película "El maestro de escuela" sigue tan fresca casi 40 años después...se la ponía,  por norma, a quien me visitaba en mi casa de maestro el El Hierro)

Y Charo López,  Eros Ramazzoti, Julia Roberts...un par de alumnos míos, mi amiga francesa Beatrice y algunos más que ya no son de mi devoción pero que al menos a uno voy a citar no fuera a incomodarse: un servidor.

Se supone que los 10 añitos los cumplí en el seminario, memoria tengo de cumplir los 20 en Madrid, empezando,  al fin  a espabilar un poco, los 30 en Hoz de Jaca trasladando unas vacas con mi alumno Toño, los 40 el el Hierro, los 50 en La Dama con fiestecilla en el patio escolar,  y los 60 igual en La Gomera cuando mi tiempo escolar iba concluyendo...

Y recuerdo, a voleo, cumpleaños en Córcega (1989), en Damasco (1992), corriendo la maratón de Ciudad Real (1996, foto gentileza de mi amigo Alfonso), aquel cumpleaños sorpresa gracias a mi querida gente de Arure, o en Cluj, Rumania, en 1991 y 2018 o con mis hermanas el año pasado en Galicia...

...y los 62 en Atenas...

...con mis amigos Haroula y Kostas, lo mismo que este 28/octubre/2020 con el añadido de lujo de Victoria, profesora de español...

...todo esto coincidiendo, claro, con el día de fiesta nacional en Grecia, el llamado DIA DEL NO, recordando aquel 28/10/1940

en que el primer ministro, I. Metaxás, respaldado por el pueblo, se negó a los planes de Mussolini de instalar bases en el país para reforzar el eje Berlin-Roma y que motivó la entrada de Grecia en la segunda guerra mundial...

...Me parecía lejos, casi inllegable, hace ya años que lo vengo pensando: estoy llegando a la edad en que mi padre abandonó este mundo engañoso y sus halagos, tenia 66 años, los mismos redondos a los que llego este 28 de octubre...y será un dia de febrero de 2021, en llegando, cuando alcance el cómputo de dias que vivió...no sé si él lo desearía, quién lo puede saber, cómo lo podemos saber de nosotros mismos, pero su forma de partir puede pasar por el tipo de muerte que cualquiera se desea...

...me viene a la memoria una entrevista que le hicieron al entonces presidente del Tribunal Constitucional, Francisco Tomás y Valiente. Le preguntaban que qué muerte desearía...vino a decir, no recuerdo las palabras textuales, que "una muerte sin fronteras con la vida"...poco después, 1996, fue asesinado en su despacho por ETA...tenía 63 años...y me vienen a la memoria las palabras del querido hermano Melchor, marista, allí en Bolivia, que de vez en cuando, con socarroneria, ironía y sabiduría, se arrancaba con un "lo importante en esta vida es morirse pronto y bien"...

Voy cerrando esta página con la última de las cuatro estrofas que conforman el poema PASATIEMPO, de Mario Benedetti, que más de una vez he enviado como tarjeta de cumpleaños...una forma resignada pero positiva, de acercarnos al abismo que de grado o a empujones de todos modos vamos a llegar...

...AHORA VETERANOS

YA LE DIMOS ALCANCE A LA VERDAD 

EL OCÉANO ES POR FIN EL OCÉANO 

PERO LA MUERTE

EMPIEZA A SER LA NUESTRA.

..via wasap, que es lo que se estila, me han llegado buenos, buenísimos, deseos, la mayoría en formatos al uso que todo el mundo conoce, textos y audios de lujo. Agradecidos, todos; destaco dos:

"Antonio, que tengas salud para el tiempo que te quede", y esta conmovedora, entrañable, felicitación de Laura, renovando sangres familiares, escenificando que el futuro es un niño dormido...

...de CRACOVIA a LVIV...

...la vez anterior, la primera, que vine a CRACOVIA, fue a lomos de Pandora, en aquel viaje que empecé en La Zubia, me llevó al Cabo Norte y concluyó en Damasco casi un año después. Más que estar en Cracovia digamos que pasé: solo recordaba la magnitud y el esplendor de la plaza del Mercado, la más grande de Europa, y el albergue donde me quedé, que era un convento de monjas con ventanas abismadas al Vístula y un fuerte olor a zotal en los baños, olor que tenia dormido en la infancia...

Tenia que venir y estar en Cracovia, la elegante, histórica, bellísima ciudad, una ciudad de la vieja Europa de ésas a las  que hay que echar de comer aparte...

...el lento discurrir del Vístula, el aristocrático callejeo por ese centro declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco, la Dama del armiño, el asombro de la catedral en la colina de Wawel, el centenario del nacimiento de Juan Pablo ll, el silente rumor de sus cementerios, judios y cristianos, el documentado rato en el instituto Cervantes con su biblioteca (lleva el nombre de Eduardo Mendoza, muy bien), el paseo de otoño entre las formaciones rocosas del cercano Parque Nacional de OJKÓW, las humildes-sublimes comidas en los bares de leche...y la tristeza de ver sin gente las bien puestas terrazas, las tiendas de recuerdos, los museos, y unas calles por donde normalmente deambularian cientos de turistas...pensaba en el hundimiento global que va llegando...

...y en plena digestión de Cracovia, bajo la creciente incertidumbre burocrático-pandémica y consciente de que puedo quedarme anclado en cualquier punto, llego a LVIV, Ucrania, otra ciudad a contemplar donde las haya, con un centro histórico igualmente proclamado patrimonio de la humanidad en 1998.

...Nadie de mi entorno conocia esta joya ucraniana, y servidor accedió a su saber hace justo cuatro otoños, ayer como quien dice...

...fue en uno de mis viajes a Rumania. Tras visitar el cementerio alegre de Sapinta llegué  a Sighetu Marmatiei con la intención de pasar a Ucrania. En la oficina de información estaba Petru, que hablaba un español más que aceptable.Me contó que estaba a punto de publicar un libro sobre la emigración rumana en la provincia de Ciudad Real, concretamente, si mal no recuerdo, en el municipio de Miguelturra...

Petru me dio una carta de presentación para el señor Tockar, al otro lado de la frontera, y allí me presenté al día siguiente. Este buen hombre, un señor elegante, educado, con todo lo inherente a un profesor del este jubilado, se desvivió por mí...Me escribió varias papeletas, en cirílico, para ir presentándolas a la hora de enlazar mi viaje a Kiev, mediante dos autobuses locales y un tren nocturno...en este tren conocí a, ya no recuerdo el nombre, un chico universitario que iba para Kiev y que a la llegada me pagó el metro y me dejó a la puerta del hotel concertado con el señor Tockar...Este muchacho me regaló el conocimiento de Lviv, que era su ciudad, y se extrañó no poco que no supiera nada de ella...

Junto a la joya de la ciudad, el teatro de la ópera, y las casas pintadas en tonos pastel, abundan las Iglesias en Lviv, y sus torres se otean desde el llamado cerro del  castillo...

Celebré mi particular día de las bibliotecas en el mercadillo de libros...y los dos anocheres del fin de semana disfruté mirando la gente en torno al espectáculo de la fuente luminosa y musical: Mozart, Vivaldi, Sarasate...iban marcando el ritmo de los surtidores...

En Lviv me esperaba el monumental cementerio de LYCHAKIV,...había leído que en cuanto a monumentos funerarios se emparejaba con el Père Lachaise parisino o el  Highgate londinense, albergando el recuerdo de gente notable de estos lares...sin ningún esfuerzo por mi parte y sin incomodarse el resto de camposantos, este cementerio se aupó al hit parade de mis necrópolis...ya tantas...

...y buena ración de Puccini (🎼oh, mío babbino caro🎼) en el teatro de la Ópera, todo un lujo asequible...

...y cerrando esta página me llega un correo de mi amigo israelí Moshe, aquel hombre que por dos veces encontré y otras tantas me echó una mano por aquellos caminos del desierto de Néguev...es unos años mayor que yo y maneja un buen español aprendido en sus años de técnico en telecomunicaciones en Perú...le escribo de vez en cuando, faltaría más, y en estos dias le he enviado unas fotos de Cracovia y de Lviv...

...¡y me cuenta que el abuelo de su esposa se escapó de Cracovia durante la segunda guerra mundial y llegó a Israel...después, copio literalmente, me dice:

"Mi papá escapó de Alemania y mi mamá y mis abuelos llegaron después de la primera guerra desde Ucrania...en Lviv nació mi suegra y se fue a Israel cuando tenía tres años. En Harkov nació mi abuela..."

CADA FAMILIA Y SU HISTORIA,concluye...

Vivo en permanente asombro: historias como esta en que confluyen y se enlazan tiempos, lugares y personas, son recurrentes, cada vez más, en mi vida...¿Podría ser una Metafísica del Viaje, una Mística del Tránsito...? 🤷‍♂️🤔

Concluyo esta página con esta imagen, la primera que tomé. Eran las cinco de la mañana nada más llegar a Lviv mascando aún el suspense del paso de la frontera polaco-ucraniana, donde muy bien pude haberme quedado colgado...