...EPÍLOGO ISRAEL...

(el grueso de esta página fue escrito en Eilat hace un par de días cuando aun no sabía que esa misma noche iba a tener billete de autobús a Tel Aviv y pasaje de avión a Madrid. Hoy, ya en La Zubia, en mi pueblo, la completo y la adecento con el ordenador...)  
                            &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

...mientras se dilucida mi ida para España cañón, aquí ando por Eilat donde en su hotelillo de algo pomposo nombre (RICH BOUTIQUE HOTEL), en plena arteria principal, en este hotel, digo, con un poco de suerte voy camino de récord en cuanto a dormir más noches seguidas en la misma cama, en el mismo habitáculo...ya van 6...

Una vez recorridos los barrancos de alrededor y haber llegado hasta Taba, frontera egipcia, ocupo el tiempo en buscar en internet todo, tanto, de lo acumulado en este viaje (esto de las búsquedas es, felizmente, el cuento de nunca acabar, unos lugares y unos personajes tiran de otros, y no digamos si topas con mitologías y leyendas...), escribir más wasap de los acostumbrados, tomar una cerveza adquirida en el supermercado vecino, repasar y completar mis diarios, hacer limpia de fotos tanto en teléfono como en cámara, conversar con Pavel, el recepcionista, muchacho de generosas carnes y rostro afable, lector empedernido (al contrario que su mujer "ella sólo lee revistas y recetas" me viene a decir...)...y completo el día viéndolo crepusculear cada tarde a orillas del calmo mar Rojo, con Eilat a un lado y Aqaba, Jordania, a otro...y todo esto con el trasfondo de estar ocupado en mi salida del país, un país con restricciones en aumento, ocupado digo, en absoluto preocupado...Mi vida, que apenas empiezo a atisbar, y "mi hacienda", la que sea, están aquí y ahora, lo mismo, cómo no decirlo, que mi muerte, de la que conozco poco más que su nombre...el aquí y ahora no dan para más dando pródigamente...

...le digo a Pavel que vienen a ser libros lo único que me atrevería a echar de menos, libros son libros...me gustaría, por ejemplo, ya puestos, estar leyendo SEFARAD, de Antonio Muñoz  Molina...en fin, ya volverán, como lo hicieron las oscuras golondrinas...

Hay en este tiempo por Israel un par de detalles de esos curiosos, importantes al tiempo que carentes de importancia, de ésos que salpimentan los viajes, que no he referido a nadie porque el día a día no daba para más, y ahora, esta mañana de sábado le voy a dedicar unas líneas...

Hace como un mes, en Nazareth, en el albergue Fauzi Azar, de la cadena de albergues Abraham, habilitado en una mansión de finales del siglo XVIII, estilo otomano...chicos/as turnándose están al frente de la recepción, a cada cual más amable, sobre todo con un bragado y paciente maduro, o directamente viejo, como yo. Me atiende Dana, como de 30 años, dato no baladí en esto que cuento...me mira entre admirada y extrañada al ver en mi filiación los nombres de Antonio y Molina...no me lo podía creer: resulta que era una forofa del gran Antonio Molina, sí, el cantaor, el de la hija de Juan Simón, el soy minero y el largo etc...estoy digiriendo este dulce trago cuando me cita a Camarón, la familia Morente y...pásmate...¡Emilio el Moro!, el de las letras hilarantes, disparatadas...de pronto veo a Emilio con su fez, su picaruela expresión, cantando...

Eperanza, Esperanza, 

no sabia bailar charlestón, 

Esperanza, Esperanza, 

tienes cara de perro pachón....

...de nada vale la vida que vivimos 

si de potaje nunca salimos, 

con lo que gano

no me como un langostino...

Un rato después, ya repuesto, busco la biografía de este hombre ligado a la banda sonora de mi infancia y adolescencia, de aquellos años 60. Nació en Ceuta y está enterrado en Monforte del Cid (si paso alguna vez por allí...)...

Vamos ahora al albergue en los Altos del Golam. En la comunitaria comida del shabat, a la que soy invitado, hay una chica muy dicharachera; alguien me dice que es la encargada del albergue de Tiberias (uno de los primeros en cerrar viendo lo que se veía venir)...al enterarse que soy de España, cañón, se levanta, me toma de la mano (los contactos aún estaban vigentes) y me lleva al ordenador del albergue a que le busque en YouTube....VERANO AZUL, que ella veía cuando era jovencica (tiene 51) en su Eslovenia natal...y me recita feliz los nombres de aquella panda: Tito, Piraña, Pancho...recalcando su favorita, Julia, la actriz María Garralón...me dice que la busque, que qué edad tiene, si sigue actuando...y poniendo un poco de gracia en mi sosería silbo con ella la música que acompañaba los créditos...asombrado la oigo cantar ...del barco de Chanquete no nos moveraaaán...bueno, bueno, bueno...

...acaba dándome un abrazo...en ese momento me siento un enviado de Antonio Mercero...

...ella es la que asoma su rubia cabecita al fondo...

Voy ahora al albergue, no recuerdo el nombre, de Jerusalem...aquí los recepcionistas, todos jóvenes, rozan escuetamente la amabilidad... hasta que al segundo día le toca el turno a Anka...¡rumana tenía que ser! Siempre rumanos a mi rescate...hablaba buen español aprendido de su madre que vive en Valencia y que a su vez lo fue aprendiendo, cómo no, de las telenovelas, de los culebrones...le digo que si me puede cambiar de habitación (estoy en una de ocho literas y justo al lado de la puerta...) y lo que un  rato antes con dos compañeros suyos era impossible, con Anka dicho y hecho: habitación de tres literas y en un apartado rincón...y que si necesito algo que le avise a ella...

Y rumano, de nuevo, tenía que ser...voy, todo ufano, a visitar el arqueológico lugar de Qumran, donde los famosos rollos del mar Muerto etc...Nada, prohibida la entrada a extranjeros. Como no entiendo, o hago que no entiendo bien (natural táctica de viajero), la chica de la taquilla llama a Dan...es transilvano pero desde chico ciudadano israelí....entre inglés e italiano me cuenta lo que hay...y cuando voy dándome la vuelta, resignado, me dice que me llevará en su coche hasta un sitio donde podré dar un paseo cerca de los cantiles en los que se encuentran las cuevas....mi débito con Rumanía no tiene fondo... 

Todo esto lo reflejo mientras fuera éste es el aspecto de la avenida principal de Eilat...

Salgo a la calle, a ver qué me depara el día, un día que avanza fresco y nublándose hasta ponerse de color noviembre que atrista más la soledad de las calles: es Shabat y las restricciones ya han empezado (si pongo la tele del hotel solo hay una palabra que entiendo...cogona, cogona y más cogona, que así es como me llega la pronunciación)...mis pies deciden subir al cementerio, donde ya estuve hace dos meses, camposanto aislado en la parte alta de la ciudad y rodeado de cerros resecos... decido echar por una barranco paralelo...me llaman la atención cinco o seis acacias de pobre porte, de aspecto resistente que más que árboles parecen milagros enramados en medio de la aspereza del lugar...hay en torno a ellas algo que me llama la atención, unas piedras, algo de color...es un cementerio de mascotas, nuestros hermanos animales... 

Añadir leyenda

    

(mi amigo Moshe, Moisés, me traduce estos epitafios)

...ya en la necrópolis deambulo sin rumbo entre las tumbas, como siempre hago...coloco una piedra en alguna de las pocas tumbas que no las tienen, un sentido y mudo diálogo entre vivo que fue y muerto que será...fotografío algunas y entre ellas, mira por donde, me encuentro ésta ...

...me siento afuera, bajo una acacia junto a la entrada del cementerio militar...allí me vienen en ordenado tropel las naturales meditaciones...me vienen a la mente las caravanas de féretros en el norte de Italia que algún bienintencionado amigo me ha enviado por wasap...y en el lugar que estoy, lo gris del día, la situación del mundo y lo que pueda venir, me sumo en pensamientos, en filosofías relativas a las finitud que nos cerca, a la impermanencia de todo, de TODO... ...recuerdo lo leído por esos legajos que me vienen a las manos escritos por no sé ahora quién: que la salud es un descanso de la enfermedad, que la paz es una tregua que se toma la guerra, que la libertad es un rodeo que da la opresión, que la vida es un descuido de la muerte...o como leí una vez en un artículo del gran Manuel Alcántara..."los vivos somos muertos de vacaciones"...o el "sombras y cenizas" de Marco Aurelio...He tenido la precaución de echar en la pequeña mochila una lata de cerveza: me vino muy bien como disolvente-absorbente-diluyente de estas filosofías...    

...SAFED...

...aunque tambien puede venir como TZFAT, o ZEFAT, su pronunciación en hebreo...

Nos demos cuenta o no, la tengamos activada o en stand by, como se dice en moderno, llevamos con nosotros nuestra propia agencia de viajes, las llaves de nuestros caminos...quizá por obvio no he citado nunca este detalle...y aún menos lo que puedo venir en llamar "agencia de viajes oculta" (se admiten nombres más afortunados, más originales y escuetos...) esa paralela, callada, oficina que llevamos sin apercibirnos, que labora sin descanso, y que un buen día, casi sin previo aviso, nos envía un fax...que no es sino la sugerencia, la propuesta de algo que ni siquiera sabíamos que estábamos buscando pero que una vez llegado nos es fácil reconocer que lo aguardábamos y que casi no nos habríamos perdonado que se nos hubiera pasado...

...Y así fue lo que pasó con Safed y la manera en que llegué hasta ella, y cómo de no tener ni idea de su existencia pasé a buscar acomodo para dos dias (por otro lado necesitado estaba de ello tras dos noches á la bel étoile, al raso, digamos...)

En mi guía del Camino Nacional de Israel  proponía Safed como un lugar para pernoctar aunque un tanto fuera del sendero, unos 5 km...yo miraba y remiraba el mapa correspondiente y no encontraba Safed por ningún lado...hasta que buscando di con la tecla: Safed, Tzfat, nombraban el mismo lugar...y busqué en la wikipedia....y allí estaba aguardándome lo que unas horas antes no tenía ni idea...

Safed, una de las cuatro ciudades santas del judaísmo junto a Jerusalem, Hebrón y Tiberias. Y lo que más atrajo mi atención fue que siendo ciudad cien por cien judía, la mayor parte de la población es de origen sefardí, es decir, descendientes de aquellos judíos que optaron por partir de la península Ibérica (SEFARAD) cuando el edicto de los reyes católicos en 1492 promulgando su expulsión (la otra opción era quedarse a cambio del humillante hacerse cristiano aunque sólo fuera de puertas para afuera)...

Leí algo sobre el casco antiguo de Safed (lo que en España llamaríamos una judería...las de Segovia, Córdoba, Estella, Hervás, Aldeanueva del Camino...por no seguir citando...y Toledo...precisamente con Toledo está hermanada esta Safed, como parece que no podía ser menos, aunque en estos prosaicos tiempos parece que esto de los hermanamientos ya se valora poco...), leí sobre su casco antiguo, decía, leí sobre su historia, un poco, su cementerio...mi atracción iba en aumento...

...un dédalo de callejuelas escalando la colina sobre la que se asienta, calles de piedra, escalonadas, casas de la misma  piedra blanca, recovecos, rincones...esos trazados atractivamente irregulares que son tan habituales en nuestras antiguas geografías urbanas...

...a los pies de la colina, ocupando buena parte de ella, atravesado por varios caminos y pasarelas, el cementerio...

Mi excelente patrona de hospedaje, Laurie, nacida en USA, de padres igualmente norteamericanos pero de abuelos judíos que emigraron desde Rusia, me contestó amable y cumplidamente al ordenado aluvión de mis preguntas, contribuyendo a poner un poco de luz en tanta tiniebla...me explicó, por ejemplo, que en las tumbas tocadas de azul estaban enterrados rabinos y estudiosos de la Torah, y que en el cementerio reposan muchos hombres santos para el judaísmo...vgr la tumba del profeta Oseas, uno de los llamados profetas menores en la biblia...

Igualmente me contó que el motivo de poner piedras sobre las tumbas no tiene otro sentido que el de una deferencia hacia el difunto, un "pasé a visitarte" o "aquí estoy en tu honor".

Las dos tardes que pasé, a la hora crepuscular, fui por el lugar a contemplar los rezos, la encendida de velas, las oraciones susurradas en voz alta, la visita a los habitáculos, cuevas, que eran algunas tumbas, todas ellas con sus sillas, sus libros...en fin, os hacéis idea...

Coronando la colina y este conjunto arquitectónico se alzan los restos de la ciudadela, fortaleza, del tiempo de los cruzados, un buen lugar para presenciar cómo se despide el día tras el monte Meron...

...Laurie también me dijo que no conocía a nadie que hablara ladino, la lengua de los sefardíes,  aunque sabía que había una fiesta anual al respecto...igualmente me informó sobre detalles del Shabat, por qué unos menorah, el famoso candelabro judío, tienen 7 y otro 9 brazos... y completé mi información sobre el mezuzah, esa especie de "cápsula",  como si guardara un termómetro, que se puede ver a media altura en la jamba, quicio, a derecha de la entrada a las casas (también los vi a la entrada de las habitaciones de hoteles, apartamentos, tiendas, supermercados ...observando cómo la gente que entraba pasaba la mano por ellos...)

...pues Laurie me explicó que dentro se guardan unos rollitos de papel escritos con unas oraciones, siempre y en todo caso las mismas, pertenecientes a la Torah...excedería la extensión de esta página, ya densa, si copiara dichas oraciones, disponibles si alguien me las solicita...y muchas cosas más sobre la historia de los judíos en general y Safed en particular...

...y unas cosas fueron tirando de otras, engarzándose, e hicieron inevitable llegarme a Tiberias, donde los turistas van a comer el pescado que comió San Pedro...yo fui a visitar el mausoleo del gran Maimónides, Ramban, en hebreo, que igual tuvo que abandonar Al Andalus cuando se hizo con el poder la dinastía almohade. Recordaba su busto, expresión doliente, profunda, atisbando las honduras de la vida, en un rincón de la judería de Cordoba, su lugar de nacimiento, una Córdoba en esplendor...lo poco que sabīa de él lo debo mayormente a mis años de seminario: Averroes, Avicena, Maimónides...teólogos, astrólogos, médicos...filósofos en el sentido completo y profundo...al leer ahora lo que buenamente puedo sobre este gran hombre cito una entre muchas curiosidades: una de sus obras más importantes, GUÍA DE PERPLEJOS (o descarriados) fue traducida y editada por vez primera a lengua no judía, vulgar, en Zafra...

...y allí, cerca de su venerada tumba (Maimónides murió en El Cairo, hay una curiosa leyenda sobre el traslado de sus restos) me encontré el museo dedicado a Dona Gracia, otro regalo de Safed, del camino...Gracia Nasi (1510-1569), una rica y poderosa mujer, copio, nacida en una familia judeoconversa de Portugal de origen judío aragonés...ante la posibilidad se ser detenida y entregada a la inqusición llegó a Turquīa utilizando su fortuna en ayudar a los judíos sefarditas...(recomiendo leer algo de la apasionante vida de esta mujer, o de la vida de esta mujer apasionante...)  

...a la hora de cerrar esta página  en plenos Altos del Golam, ya con el Camino Nacional de Israel completado a mi manera, tengo que añadir que hace un par de días mi anfitriona en Ramot Naftalí quedó como "curiosa" al decirle mi país...me contó que sus abuelos, judíos instalados en Turquia, con sus ancestros en Sefarad, sí que hablaban ladino....mi madeja se enrollaba al tiempo que el ovillo se deshacía en hilos... 

Pega cerrar esta densa página con una imagen del monumento a Maimónides en Córdoba, copiada de internet, con permiso, y con este par de pensamientos de este lúcido ser humano...

<Ninguna prohibición de la Torah o la ley mosaica es tan difícil de acatar como la de las uniones prohibidas y las relaciones sexuales ilícitas>

<La primera clase de males es la que viene al hombre por estar sujeto a gėnesis y destrucción, o de poseer un cuerpo>

<El riesgo de tomar una decisión equivocada es preferible al terror de la indecisión>

...Turistas, Viajeros...REFLEXIONES...

...EL ANGEL DEL SEÑOR ANUNCIÓ A MARÍA...

...este camino por Israel me trae hasta Nazareth, en la bíblica Galilea; leo que es la mayor ciudad árabe en este país...llego a Nazareth, digo, y cumplo con el must del lugar: la basílica de la Anunciación (dicho sea de paso, este tema de la Anunciación es de los más tratados en la historia del arte: el arcángel Gabriel sorprende a María con el mensaje de que va ser madre de Dios Hijo, pese a no conocer varón...), la basílica es llamativa, armoniosa incluso, y portentosa desde el punto de vista arquitectónico...

...Otro día hago lo propio visitando el mucho más humilde templo, para mí con mayor encanto, donde según los ortodoxos griegos tuvo lugar idéntico suceso...

...en ambos, el lugar clave, resumidor, es el habitáculo donde se cuenta que estaba María en ese crucial momento: las ruinas de una estancia en el católico y un como pozo, donde suena y se ve el discurrir del agua, en el lugar ortodoxo...

...aún permanecen frescos en mi ya algo cansada retina lo contemplado los días previos a la llegada a Nazareth: el esplendor de las ruinas de Cesarea Marítima...esplendor de unas ruinas romanas sobre las que pasaron bizantinos, musulmanes, cruzados, otomanos (...esos imperios de los que ni el nombre queda...del verso de Manrique)...

...y poco después, el Patrimonio de la Humanidad de Nahal Me'arot, un conjunto de cuevas en las que habitaron nuestros antepasados hace bastantes miles de años...

...y hoy, a un par de horas de andada desde Nazareth, hago lo propio con las ruinas de la ciudad de Tzipori, Seforis...en ella destacan los bien conservados mosaicos...el que hay en la casa romana, un conjunto de escenas primorosamente ensambladas en torno a Dionysos, dios de la fertilidad, del vino, está compuesto aproximadamente por millón y medio de teselas...

...estos lugares nombrados son citas "obligadas" , y  eso tienen todos en común:  el cotidiano desfile de turistas, y viajeros (la frontera de ambas palabras está por deslindar...), todos cámara, teléfono quiero decir, en mano, siguiendo las instrucciones del buen guía...

...da igual que sea en Nazareth, Segovia, Florencia, Chartres, Petra, Estambul o Nueva York....son las mismas representaciones, los mismos argumentos, los mismos personajes, en distintos escenarios...se ven los mismos grupos en los mismos sitios bajo diferentes ropajes, lenguas, pieles...

...pensaba todo esto mirando el tráfago de gente pasando ante el probable lugar de la probable aparición del arcángel Gabriel...

...Hordas, huestes, mesnadas..de turistas (de las que, cómo no, formo parte) dando vida al lugar al tiempo que amenazando su integridad...leo por ahí que actualmente se realizan al año unos 1.600 millones de viajes por placer, por turismo...el mayor y cotidiano movimiento de masas de los tiempos que corren....pienso para mis adentros si el rey Herodes no construyó la soberbia Cesarea para...si el arcángel Gariel no se apareció para...si aquellos hombres primitivos no acondicionaron sus primitivos abrigos pensando en...y si los artistas del mosaico...pienso si todo ello no aconteció sino para que hoy existiera el turismo, dicho en pocas palabras...si las ciclópeas piedras de Stonehenge, la suntuosidad de la Alhambra, los bisontes de la cueva de Altamira, la ciudad de Volubilis, el Hermitage de San Petersburgo, las faraónicas pirámides, el asombroso Machu Pichu...(ya puedo parar la relación) no se construyeron sino para que existiera el turismo...¿disparatada teoría?

Hasta hace poco, y todavía, se decía que la fe mueve montañas...hoy es el turismo el que las mueve, remueve, conmueve...y engulle...Somos los turistas de un estómago muy agradecido: lo mismo digerimos una pintura de Van Gogh que la muralla china, la pietá de Miguel Ángel que los Jerónimos de Lisboa, el mismo tráfico nos lleva a la Alhambra que a Machu Pichu, igual entramos en la Acrópolis ateniense que en el Coliseo Romano o lo mismo nos sentamos frente a la Plaza Roja que frente a la Mezquita Azul o en un recodo del camino de Santisgo...Obras humanas...pero igual se puede decir de esas otras obras que la propia Naturaleza construyó aliada con el tiempo...no hay distingos...¿se hizo, se levantó, se labró, se construyó, se pintó...todo, pensando en el turismo? ...imposible saber si hubo intención, pero el devenir ha sido evidente, palmario ... parece que hubiera habido una reconversión global, una planetaria tarea de reutilizaje...

...y quién sabe...

La caravana continúa...